da sapere
Candidata a diventare capitale culturale d'Europa per il 2010, Görlitz, centro commerciale e industriale, vanta un passato di grande prosperità che l'ha letteralmente ricoperta di capolavori architettonici.
Città di frontiera a cavallo del confine con la Polonia e del fiume Neisse, alla fine della seconda guerra mondiale conobbe una sorte legata a questa controversa posizione: la parte a ovest del fiume rimase tedesca, quella a est, esterna al centro storico, passò alla Polonia con il nome di Zgorzelec.
Uscita indenne dai bombardamenti mondiali, furono i suoi abitanti a rimuovere preziose statue dai luoghi di culto e a far saltare gli antichi ponti per ostacolare l'accesso dell'Armata Rossa, esplosioni che fecero andare in frantumi le vetrate di una vicina chiesa. Contrastano con il tessuto urbano quasi intatto e una forte concentrazione di monumenti che spaziano dal tardo gotico, al barocco, al rinascimento, i segni di una profonda crisi economica e sociale, responsabile dello stato di abbandono di alcuni edifici storici. Görlitz rimane ad ogni modo una delle cittadine più preziose della Germania, almeno potenzialmente e nonostante una certa incuria cui si sta tentando di porre rimedio.