Austria

Nazione

da non perdere

Scopri cosa offre questa nazione

da sapere

Austria cc_sa_by ed.ward
Austria cc_sa_by ed.ward

Il paese

Geografia

Confini. Nord:: Repubblica Ceca, Est: Slovacchia e Ungheria, Sud: Slovenia e Italia, Ovest: Svizzera e Liechtenstein, Nord/Ovest: Germania.

Coordinate. Latitudine 49°-46° Nord; Longitudine 10°-17° Est

Prevalentemente a carattere montuoso, il territorio è in gran parte costituito dal versante nord-orientale del sistema alpino, mentre le aree pianeggianti ne occupano solamente l'11%. A Nord una fascia collinare digrada dal confine ceco fino al Danubio, che in Austria scorre per 350 km ricevendo le acque dei maggiori fiumi, come l'Inn, l'Enns e la Mur. Sono numerosi i laghi, con attrattive turistiche di grande richiamo nazionale.

Popolazione, economia e politica

La struttura industriale si basa principalmente sui settori siderurgico, metallurgico, meccanico e chimico. L’agricoltura rende il Paese quasi del tutto autosufficiente dal punto di vista alimentare.

Clima

Gran parte dell’Austria è esposta all’influenza di masse d’aria umide di provenienza atlantica e mediterranea e di altre, fredde e asciutte. di provenienza sarmatica. Il Paese risulta pertanto caratterizzato da condizioni climatiche temperato-continentali (le accentuate escursioni termiche in media oscillano tra i 20-25 °C in un anno) con inverni freddi e nevosi (ovunque le temperature medie di gennaio sono inferiori allo zero) ed estati piovose, relativamente fresche sui rilievi e piuttosto calde sia sul fondo delle grandi vallate alpine sia nelle pianure danubiane. Le precipitazioni medie annue sono quasi ovunque superiori a 800 mm; fanno eccezione il Burgenland e il bacino di Vienna; sui rilievi boemi esse scendono anche sotto i 600 mm annui. All’interno dell’area alpina le temperature medie di luglio raramente superano i 16°C tranne che in alcune vallate molto aperte come in Carinzia dove si raggiungono i 18 °C, al pari del corridoio danubiano settentrionale o delle estreme pianure orientali, dove si superano anche i 20 °C. Inoltre, l’articolazione del rilievo è fattore fondamentale nel determinare situazioni locali diverse dovute alle rapide variazioni altimetriche, all’esposizione dei versanti ora soleggiati (Sonnenseiten) ora in ombra (Schattenseiten) e alla direzione delle catene montane che modifica l’andamento delle masse atmosferiche e dei venti: tra questi, le brezze di monte (Bergwind) e di valle (Talwind) nonché il föhn, tipico vento alpino provocato dal formarsi di vaste depressioni bariche esterne alle Alpi. Neve e gelo, nei mesi invernali, rallentano il traffico stradale e consigliano grande prudenza nella guida; sempre in inverno, alcuni passi di montagna, in particolare nel Vorarlberg, possono essere temporaneamente chiusi.

Epoca del viaggio: Per il turismo in automobile, da marzo a ottobre; per gli sport invernali, da dicembre a fine aprile. Le città d'arte attirano comunque tutto l'anno.

Abbigliamento consigliato: Di tipo europeo, secondo la stagione; vestiario più pesante e "da montagna" per le zone alpine.

Prima di partire

Documenti personali

Passaporto/carta d’identità valida per l’espatrio. Il Paese fa parte dell’UE. In base agli accordi di Schengen, alle frontiere non è più effettuato il controllo del documento d'identità valido per l'espatrio, che è comunque necessario avere con sé per dimostrare di appartenere a uno dei Paesi aderenti all'accordo.

Valuta

Importazione/esportazione valuta. Libera.
Bisogna dichiarare la valuta equivalente a 10,000 o più euro per persona, agli uffici doganali di ingresso o d'uscita dal territorio.

Carte di credito. Tutte le principali carte di credito sono accettate.

Con Bancomat o carta di credito si possono prelevare contanti presso i numerosi sportelli automatici aperti 24 ore su 24.

Dogana

Per i cittadini italiani (come per tutti i cittadini UE) esistono uscite separate che non prevedono dichiarazioni doganali. È però possibile che vengano effettuati controlli casuali.
Si rimanda alle Disposizioni doganali relative alla circolazione di merci nei Paesi dell'UE all’interno della sezione Informazioni Generali.

Importazione cani e gatti
Grazie alla recente introduzione del sistema dei Passaporti per Animali Domestici (modello unico in tutta la UE) è possibile portare al seguito cani, gatti e furetti nei Paesi dell’UE purché muniti di microchip o di tatuaggio di riconoscimento, di passaporto rilasciato dall'autorità competente e di certificato di vaccinazione antirabbica.
In genere gli alberghi accettano gli animali (è richiesto un piccolo supplemento). I cani devono essere tenuti al guinzaglio e con la museruola sui mezzi pubblici. A seconda del Land in cui ci si trova è necessario avere sempre con sé una museruola.

Salute

Nessuna vaccinazione è richiesta o consigliata.

L'Austria riconosce la tessera europea di assicurazione malattia (TEAM), distribuita a tutti i cittadini italiani a partire dal 2004, che consente di ottenere le prestazioni sanitarie urgenti presso gli enti mutualistici convenzionati alle stesse condizioni riservate agli assicurati locali, ma che in nessun caso prevede il rimpatrio del malato (per avere questo tipo di garanzia è necessario stipulare un'assicurazione privata).

Ottima la struttura ospedaliera, in tutto il Paese.

Sicurezza

Per consigli e informazioni circa la situazione di sicurezza nei vari Paesi si rimanda al servizio Viaggiare Sicuri curato dall’Unità di Crisi del Ministero degli Esteri in collaborazione con l’ACI.

Come arrivare e come muoversi

Aereo

Collegamenti aerei. Voli giornalieri con Alitalia da Milano e da Roma a Vienna; con Austrian Airlines voli diretti da Milano, Roma, Venezia, Verona (anche con Air Dolomiti), Firenze e Bologna. Welcome Air prevede in estate, collegamenti diretti Innsbruck-Olbia.

Voli low cost:
Air Berlin da Roma e Milano verso Vienna e Salisburgo e da Catania a Vienna
Adria da Roma a Vienna.

Durata del volo: Milano-Vienna: 1 ora e 15 minuti; Roma-Vienna: 1 ora e 45 minuti.

Aeroporto principale. L'aeroporto internazionale Wien-Schwechat, VIE, dista 18 km da Vienna. Ogni 20 minuti partono bus che raggiungono il centro in 30 minuti circa. S-Bahn collega l’aeroporto alle stazioni Wien-Mitte e Wien-Nord in circa 30/40 minuti, poco meno per il centro città.

Treno

Accessi ferroviari. Numerosi i collegamenti per Vienna: da Roma, Firenze, Bologna, Venezia, Milano e, nel periodo estivo, da Livorno e Pisa.
Dall’8 aprile al 23 settembre c'è un servizio settimanale con trasporto auto da Roma, Firenze, Ancona, Rimini e Venezia per Vienna.

Rete ferroviaria. I treni delle Ferrovie Federali Austriache, Ö.B.B.-Österreichische Bundesbahnen, sono puntuali e frequenti: tra le principali città vi sono treni ogni una o due ore. Si distinguono gli EC (EuroCity, espresso internazionale), IC (InterCity, espresso austriaco) ed E (Eilzug, con più fermate). I treni EuroCity sono dotati di vagone ristorante. Esistono anche treni con vagone-giochi per bambini dai 3 ai 13 anni.
Un servizio nuovo offerto alle donne che viaggiano sole è il Ladies only, che permette di prenotare scompartimenti separati.

Trasporto autoveicoli attraverso il tunnel dei Tauri. (Mallnitz-Böckstein, km 8). Si può viaggiare in entrambe le direzioni secondo gli orari estivi e invernali. Informazioni alle stazioni di Böckstein e Mallnitz.

Orient Express. Il lussuoso treno Orient Express attraversa l'Austria toccando Vienna con partenze da Venezia, Parigi, Londra, Budapest, Bucarest e Istanbul.

Gruppi familiari Italia Austria. Il mezzo di trasporto che più affascina i bambini che hanno spazio per giocare e osservare dal finestrino il paesaggio che cambia, offre tariffe vantaggiose per le famiglie. Allegro Family Spezial è l'offerta delle Ferrovie Austriache che prevede il costo molto ridotto del biglietto per ragazzi dai 6 ai 14 anni se accompagnati da un adulto. La tariffa è valida su tutti i treni dall'Italia verso l'Austria via Tarvisio, compresi i treni notturni. In questo caso il bambino paga solo il supplemento cuccetta o vagone letto.

Tra le tessere di libera circolazione sull'intera rete ferroviaria, sulle navi ÖBB del Wolfgangsee e sulle ferrovie a cremagliera, la più interessante è la Vorteilscard, tessera valida un anno (99.90 euro) che offre lo sconto del 50% sulle tariffe, molto conveniente per famiglie, anziani ecc.

Esiste il servizio Regio-biking che permette di portare la propria bici su treni regionali e diretti per brevi tragitti. Per viaggi più lunghi si può utilizzare invece il servizio Intercity-biking, che considera la bici alla stregua di un normale bagaglio.

Presso circa 120 stazioni ferroviarie funzionano, da Pasqua a novembre i Fahrrad am Bahnhof, centri di noleggio biciclette, che praticano il 50% di sconto sulle tariffe di noleggio a chi arriva con il treno.

Le principali facilitazioni ferroviarie, in vendita in Italia presso le FS e le agenzie abilitate all'emissione, sono:


- Inter Rail, nelle tre versioni: InterRail -12 (ragazzi 4-12 anni non compiuti), Inter Rail -26 (giovani 12-26 anni non compiuti) e Inter Rail +26 (oltre i 26 anni), è un biglietto di libera circolazione di 2ª classe, valido 12, 22 o 30 giorni, che permette di viaggiare sulle reti ferroviarie della "zona" o delle "zone" scelte tra le seguenti:
Zona A: Gran Bretagna, Irlanda, Irlanda del Nord
Zona B: Svezia, Norvegia, Finlandia
Zona C: Danimarca, Germania, Svizzera, Austria
Zona D: Polonia, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria, Croazia, Bosnia-Erzegovina
Zona E: Francia, Belgio, Lussemburgo, Olanda
Zona F: Spagna, Portogallo, Marocco
Zona G: Italia, Slovenia, Grecia, Turchia e con le compagnie marittime di navigazione (EA e HLM) per la tratta Ancona-Bari-Brindisi-Corfù-Igoumenitsa-Patrasso e ritorno
Zona H: Bulgaria, Romania, Macedonia, Serbia, Montenegro.
L'Inter Rail dà titolo, inoltre, alla riduzione del 50% sui biglietti acquistati per raggiungere la zona o le zone prescelte.

Navigazione

Navigazione fluviale. L’Austria dispone di circa 350 km di vie fluviali navigabili. Da maggio a settembre le motonavi della DDSG Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft effettuano servizio passeggeri sul Danubio sulla tratta Vienna-Wachau.
Di grande interesse anche gli aliscafi e i battelli della compagnia Mahart PassNave GmbH che fanno la spola, da Pasqua a ottobre, tra Vienna, Budapest e Bratislava.

Notizie automobilista

Sigla automobilistica: A
Limiti di velocità

Salvo diversa indicazione: 50 km/h in città (30 km/h a Graz), 100 km/h in aperta campagna e 130 km/h in autostrada (110 km/h dalle ore 22 alle 5 del mattino, escluse le autostrade A10, A12, A13, A14). Con i pneumatici chiodati o con traino di caravan, il limite è di 80 km/h sulle strade ordinarie e di 100 km/h sulle autostrade.
Pedaggio autostradale: lo si assolve con l'acquisto di una Vignette da apporre in modo stabile e ben visibile sul parabrezza. La sola esposizione (senza incollarla) può comportare una multa di 120 euro. La parte inferiore va conservata con cura ed esibita in caso di controllo. La Vignette è reperibile presso i distributori di benzina, gli uffici dell'Automobile Club (ÖAMTC), le agenzie di assicurazione e i tabaccai. In Italia è in vendita presso alcune sedi ACI, nelle stazioni di servizio autostradali prossime al confine e in frontiera. Il costo per moto/autoveicoli a 2 o più assi è:
-Euro 30,40/76,20 (valido 14 mesi)
-Euro 11,50/22,90 (valido 60 giorni consecutivi)
-Euro 4,50/7,90 (valido 10 giorni).
Sull' autostrada A 13 Brennero-Innsbruck sud non è richiesta la Vignette, e il pedaggio si paga al casello.
Alcuni tunnel stradali e autostradali sono a pagamento.

Norme di circolazione. La segnaletica stradale è del tipo internazionale, con le seguenti varianti: freccia bianca bordata di rosso con la scritta Einbahn: strada a senso unico; pannello rettangolare giallo prolungato a freccia su un lato, con la scritta Umleitung: deviazione; quadrato azzurro con numero bianco: strada federale con precedenza; cerchio giallo con numero in nero: strada federale senza precedenza; quadrato blu con freccia verso l'alto: fine della circolazione nei due sensi.
Termini più usati nei cartelli: stradali halt: stop;
Ortsanfang von…: inizio centro abitato di…;
Ortsende von…: fine centro abitato di…;
Hupverbot : zona silenzio;
Halten Verboten: divieto di sosta.
Gli autoveicoli importati temporaneamente in Austria devono avere a bordo il triangolo, una cassetta di pronto soccorso e applicare l'adesivo con la sigla internazionale del Paese di appartenenza.
Tutti gli occupanti dei sedili (anche posteriori) devono indossare le cinture di sicurezza. Un bambino minore di 12 anni di statura inferiore a 150 cm può occupare il sedile anteriore solo con una cintura di sicurezza adatta alla sua taglia; se di statura superiore a 150 cm deve indossare la cintura di sicurezza da adulto; oltre i 12 anni ma sotto i 150 cm deve utilizzare una cintura di sicurezza su misura. Obbligatorio il casco per i motociclisti ed eventuali passeggeri.
Il tasso di alcolemia nel sangue del guidatore dev'essere inferiore allo 0,049%.

Per la sosta nelle aree indicate dal cartello Parkverbot (divieto di parcheggio), con l'aggiunta del segnale Kurzparkzone (zona disco), occorre munirsi dell'apposito scontrino gratuito disponibile presso le biglietterie dei trasporti pubblici, le stazioni di servizio, le tabaccherie e le filiali di alcune banche.
Molte località dispongono di "zone blu" (parcheggio gratuito da 30 minuti a 3 ore).

Pneumatici chiodati. La circolazione in Austria con gomme chiodate è ammessa dal 15 novembre al 2° lunedì dopo Pasqua. Tutti i veicoli equipaggiati con tali gomme devono esporre sul retro dell'auto un disco con l'immagine della gomma chiodata (si acquista nelle stazioni di servizio, presso l'OAMTC ecc.

L'autostop è autorizzato, eccetto sulle autostrade e sulle strade a 4 corsie. In alcune regioni è vietato ai minori di 16 anni.
Assistenza stradale. Attivo il servizio di soccorso stradale (Pannenhilfe) 24 ore su 24 in tutto il Paese. Il numero di chiamata è 120 (ÖAMTC ) e 123 (ARBÖ).
Autonoleggio: In Austria sono presenti le maggiori compagnie di autonoleggio. Per noleggiare una vettura occorre avere minimo 18 o 21 anni secondo il tipo di veicolo. Alcune compagnie richiedono il possesso della patente da almeno un anno. I pagamenti devono avvenire con carta di credito. Si consiglia di verificare le condizioni di più compagnie.

Documenti automobilista

Documenti per l'automobilista. Patente e carta di circolazione italiane. All'interno della UE la polizza assicurativa italiana copre automaticamente tutti i rischi relativi alla RCA, senza bisogno di ulteriori documenti.

Trasporti pubblici urbani

Le città austriache sono dotate di un’estesa ed efficiente rete di servizi pubblici.
A Vienna vi sono 5 linee metropolitane, 35 tranviarie e 63 automobilistiche. Il biglietto singolo costa 1,80 euro (2,20 se lo si acquista direttamente sul mezzo), ma sono previsti abbonamenti turistici da 24 e 72 ore (rispettivamente 5,70 e 13,60 euro) che consentono di usare tutti i mezzi di trasporto. I bambini di età inferiore ai 6 anni viaggiano sempre gratis (quelli fino ai 15 anni solo la domenica, nei giorni festivi e durante le vacanze scolastiche viennesi). I biglietti sono in vendita nelle tabaccherie, alle fermate della metropolitana e presso ogni rivendita dell'Azienda Tranviaria di Vienna.

La Wien Karte (18,50 euro) è una tessera valida 3 giorni, consente la libera circolazione sui mezzi pubblici e offre agevolazioni presso musei e attrazioni turistiche, teatri, concerti, negozi, caffè, ristoranti e Heuriger.

Una tessera analoga è disponibile anche per Salisburgo (valida 6 o 12 giorni, costa 43 o 52 euro; per bambini di 6-15 anni, metà prezzo; per il terzo figlio, gratis).
Come la precedente, ma di maggior durata, l'8-day Climate Ticket di Vienna, in vendita a 28,80 euro, vale 8 giorni anche non consecutivi.
La Wien Karte e la Salzburg Karte si possono acquistare prima della partenza presso Groundline Italia.

Taxi. Sono presenti anche nelle località minori; particolarmente efficiente è il servizio radio-taxi, attivo in tutte le principali città (gli addetti al centralino parlano anche inglese) che applica un modesto sovrapprezzo fisso.

Dormire

Alberghi

Gli alberghi austriaci, in genere moderni e dagli ottimi standard, sono l’ossatura portante di una struttura turistica che ha fatto della Gemütlichkeit (cordialità) la propria bandiera. Sono ufficialmente classificati in 5 categorie, cui corrispondono altrettante stelle, con tipologie meno differenziate rispetto all'Italia. In base al servizio e agli standard si distinguono in: Hotel (alberghi veri e propri), Gasthöfe (esercizi più semplici, frequenti fuori dai centri urbani), Pensionen, (pensioni), Frühstückpensionen (pensioni tipo bed & breakfast), Kinderhotels (attrezzati soprattutto per accogliere bambini).
L’associazione L’Austria per l’Italia offre una selezione di oltre un centinaio di alberghi da 3 a 5 stelle, con personale che parla italiano oltre a vari pacchetti per soggiorni a tema (sport, salute e bellezza).

Altra ospitalità

Ostelli
Rivolti in particolare a giovani sotto i 30 anni, gli oltre 90 ostelli austriaci sono comunque aperti a tutti. Per informazioni si può contattare l’Österreichischer Jugendherbergsverband di Vienna.
Per accedere agli ostelli occorre munirsi della tessera internazionale presso una delle numerose sedi dell’AIG - Associazione Italiana alberghi per la Gioventù (vedi sezione: indirizzi - altro).
La tessera costa 9 euro per ragazzi fino ai 18 anni non compiuti, 13 euro fino ai 26 anni non compiuti, 17 euro oltre i 26 anni e ha la durata di un anno solare (più il mese di dicembre precedente e il mese di gennaio successivo).

Campeggi
Sono circa 500 le aree di campeggio organizzate, in genere di buon livello (i migliori si trovano in Carinzia, ma anche il Tirolo e il Vorarlberg vantano ottime strutture); circa un centinaio sono attrezzate per il campeggio invernale.
Il campeggio libero è permesso lungo le strade e nelle aree di sosta o di parcheggio, ma non è autorizzato in genere su terreni privati. A Vienna, in Tirolo e nelle aree protette è vietato.

Affitto di chalets, appartamenti di vacanze e camere.
Nelle principali località turistiche, oltre alle strutture ricettive convenzionali, esistono case e appartamenti per ferie (Ferienwohnungen, Ferienhäusern), nonché camere in affitto (Zimmer); molto diffuso è anche l’alloggio in fattoria (Bauernhof).

Mangiare

Mangiare

La gastronomia austriaca conta numerose specialità: dagli antipasti freddi e caldi, alle minestre (più adatte al palato italiano), ai piatti di carne di ottima qualità, a volte di influenza magiara. Orgoglio della cucina austriaca sono i dolci, con infinite varietà di torte farcite.

Specialità gastronomiche:
Antipasti freddi
- Geräucherte Forelle
- Saibling (salmone, trota e salmerino affumicati serviti su insalatine)
- Wildterrine (paté di cacciagione)
- Leberterrine (paté di fegato)
- Sulze (carne e verdura in gelatina)

Antipasti caldi
- Gebackene Champignons mit Sauce Tartare (champignon panati con salsa tartara)

Minestre
- Gemüsecremesuppen (tutti i tipi di creme di verdure)
- Kartoffelcremesuppe (crema di patate)
- Frittatensuppe (striscioline di frittata in brodo)
- Griesnockerlsuppe (gnocchetti di semolino in brodo)
- Leberknödelsuppe (grossi gnocchi di pane e fegato in brodo)

Piatti a base di carne
- Wiener Schnitzel (cotoletta panata di vitello o di maiale)
- Gulasch
- Tafelspitz (bollito di manzo con rafano, mele, crema di spinaci, salsa erba cipollina)
- Buernschmaus (canederli di pane, würstel, arrosto di maiale, carré di maiale affumicato, crauti)

Piatti regionali
- Tiroler Gröstyl (patate, carne di maiale e cipolla saltati, serviti con uovo al tegame)
- Käspatzle (gnocchetti di farina saltati con cipolla e formaggio)
- Salzburger Nockerl (soufflé di uovo e zucchero cotto al forno)
- Ritschert (verdure, orzo, pancetta e patate ribollite)
- Lammbraten, Grillhändl, Brathändl (arrosti di agnello e pollame)

Dolci
- Sachertorte
- Kipfel
- Palatschinken (crêpe alla marmellata e alle più svariate creme)
- Kaiserschmarrn (frittatine con uva passa)
- Zwetschenknödeln (canederli di farina e patate ripieni di prugne)
- Marillenknödeln (canederli di farina e patate con ripieno di albicocche)
- Strudel
- Gugelhupf (sformato di mandorle)

Vini bianchi
- Gumpoldskirchner (leggermente dolce, proveniente da Baden)
- Kremser (dalla sponda sinistra del Danubio)
- Dürrnsteiner (secco, tipico del bacino viennese)
- Grinzinger (secco)

Vini rossi
- Klosterneuburger (aspro)
- Blau Burgunder
- Vöslauer

Ristoranti

Il ristorante è il locale in cui forse di più l’arte austriaca di godersi la vita raggiunge il massimo livello; ne possono essere un utile indicatore le categorie in cui l’Ente del turismo di Vienna ha suddiviso i locali della città. Si parte dai Jazz/Tanz und Nachtlokale, per passare agli Eissalons (gelaterie; accettabili per il gusto italiano solo quelle che espongono il marchio dell’Associazione gelatai italiani), ai Café-Konditorei e alle Patisserie, caffè in cui il principale motivo d’interesse sta nell'assortimento di dolci, per passare ai Curiosa, locali strani e fuori dalla norma, ai Café-Restaurant, che in Italia sarebbero definiti "tavole calde", anche se di tono più elegante, per approdare alle Kaffeehäuser, i tradizionali caffè che a Vienna sono un’istituzione. Con i Bierlokale (birrerie) si entra nel segmento vero e proprio della ristorazione per incontrare un’altra istituzione viennese, quella degli Heurigen, mescite di vino caratteristiche dei sobborghi vinicoli dell’area danubiana; gli Spezialitäten Restaurant sono ristoranti che praticano la propria cucina nazionale, dalla vietnamita a quella kosher: per quanto riguarda gli italiani, un po’ di cautela non è fuori luogo, dato che i colori verde, bianco e rosso sono usati anche da ungheresi, bulgari e messicani. Frequenti gli Snack-bar (McDonald e similari) e i Kellerlokale, locali ricavati in cantine, dalla caratteristica cucina regionale austriaca, così come le Gasthäuser, trattorie con servizio perlopiù familiare ma con buona cucina, e la loro versione più tipicamente viennese, nota come Beisel. Ultimi, e ai migliori livelli europei, i ristoranti veri e propri, i cui prezzi, pur salendo di livello, sono comunque inferiori a quelli italiani. Gli usi sono quelli dei Paesi di lingua tedesca: pane a richiesta, contorni compresi nel piatto principale, piatti del giorno a prezzi popolari e, a scanso di equivoci, lista dei prezzi esposta in una bacheca davanti all’ingresso, anche nei ristoranti più esclusivi. Mancia (solitamente il 5%), come segno di apprezzamento dell’ospitalità e del servizio. Orario d’apertura: dalle 12 alle 14 e dalle 18 alle 21 (a Vienna anche oltre).

Vedere / visitare

Parchi e riserve

La notevole abbondanza di ambienti naturali che caratterizza il territorio austriaco, e soprattutto le sue regioni alpine, ha stimolato numerosi interventi per la loro tutela. Circa 400 sono le aree protette a vario titolo: parchi nazionali (Nationalparks), territori naturali protetti (Naturschutzgebiete), parchi naturali (Naturparks), riserve naturali (Naturreservate) cui si aggiungono varie altre forme di protezione e illustrazione dei fenomeni e degli organismi naturali, come i giardini botanici (Alpengarten), le grotte e le miniere attrezzate per visite turistiche, i parchi e i giardini zoologici nonché i luoghi particolarmente adatti all’osservazione dell’avifauna.

I Parchi Nazionali austriaci:
- Alti Tauri/Nationalpark Hohe Tauern. Ampio 2500 kmq, di notevole interesse per la fauna selvatica e la flora alpina, oltre che per le attrattive del paesaggio, come le cascate di Krimml; si estende fra il Salisburghese, la Carinzia e il Tirolo orientale; offre molte opportunità di turismo, come la visita guidata alla fronte del ghiacciaio del Grossglockner.
- Nationalparkverwaltung Salzburgerland.
- Nationalparkverwaltung Kärnten.
- Nationalpark Nockberge. Tra la Liesertal e la Turracher Höhe, nel settore ovest delle Gurktaler Alpen (parco naturale di rilevante importanza), in Carinzia; ospita un ecosistema di straordinario interesse scientifico e paesaggistico.
- Lago di Neusiedl/Nationalpark Neusiedler See. Esteso nel Burgenland per circa 8000 ettari (che diventano 14.000 con la contigua sezione in territorio ungherese, con la quale costituisce una grande ‘riserva della biosfera’ tutelata dall’Unesco) la riserva naturale del Seewinkel che ne fa parte costituisce il prototipo di una delle più caratteristiche aree steppiche dell’Europa centrale.
- Nationalpark Donau-Auen. Si estende dalla cerchia periferica di Vienna lungo le sponde del Danubio fino alla confluenza con la Morava, ed è oasi per circa 5000 specie animali e vegetali.
- Valle del Thaya/Thayatal Nationalpark. Si estende lungo il fiume Thaya ai confini settentrionali della Bassa Austria. La via d’accesso in terra austriaca passa per Hardegg.
- Nationalpark Kalkalpen. Fra l’Alta Austria e la Stiria, comprende il gruppo montuoso del Sengsegenbirge e si estende per 75.000 kmq in un paesaggio prevalentemente di alta montagna.
- Nationalpark-Infostelle .

Altri Parchi degni di nota:
- Alpi calcaree salisburghesi/Naturschutzgebiet Kalkhochalpen. Collegato all’adiacente parco nazionale tedesco del Berchtesgaden. Si estende a ovest nel bacino della Saalach, a est in quello della Salzach e a sud nella zona delle grovacche; il suo territorio comprende maestosi massicci calcarei di alta montagna con fauna e flora eccezionali; di spicco le aree carsificate e glacializzate.
- Montagne calcaree del Karwendel/Alpenpark Karwendel . In Tirolo, occupano una superficie di circa 900 kmq a nord di Innsbruck. Rivestite di secolari foreste di aceri, ospitano l’aquila reale e, per la flora, la genziana e la rosa alpina.
- Naturpark Grebenzen. In Stiria, nella zona del Murau, a sud della catena alpina, comprende numerose località ben attrezzate turisticamente.
- Naturpark Ötscher-Tor-mäuer. In Alta Austria, presso Gaming, comprende gran parte del versante nord del Grosser Oetscher e percorre la valle dell’Erlauf. Non lontano si trova la riserva di Rothwald che ospita, sulle pendici del Dürrenstein, la più vasta foresta vergine dell’Europa centrale, con rare specie alpine e ricca fauna selvatica.

Da sapere

Orari apertura

Banche: da lunedì a venerdì, 8-12.30 e 13.30-15 (17.30 il giovedì). Gli uffici di cambio situati in aeroporti, stazioni e alle frontiere sono in genere aperti tutti i giorni dalle 8.30 alle 23.30.

Poste: da lunedì a venerdì, 8-12 e 14-18 (nelle grandi città alcuni uffici postali sono aperti 24 ore su 24, mentre il sabato sono tutti aperti dalle 8 alle 10).

Negozi: non ci sono orari fissi, ma in genere seguono questi orari: da lunedì a venerdì 8/9-18.30 (alcuni il giovedì prolungano fino alle 19.30), sabato 8-12/17. Mentre a Vienna i negozi adottano l’orario continuato, nelle località minori chiudono un paio d’ore all’ora del pranzo.

Musei: da martedì a venerdì 9-16 (inverno) e 10-18 (estate), sabato, domenica e festivi 9-18; chiusi generalmente il lunedì.

Giorni festivi

2010
1° gennaio (Capodanno), 6 gennaio (Epifania), 5 aprile (Lunedì dell'Angelo), 1º maggio (Festa del Lavoro), 13 maggio (Ascensione), 24 maggio (Lunedì di Pentecoste), 10 giugno (Corpus Domini), 15 agosto (Assunzione), 26 ottobre (Festa Nazionale), 1° novembre (Ognissanti), 8 dicembre (Immacolata Concezione), 25-26 dicembre (Natale e Santo Stefano).

Telefono

Dall'Italia all'Austria: comporre il prefisso internazionale 0043 seguito dal prefisso locale senza lo zero iniziale e dal numero dell’abbonato.
Dall'Austria all'Italia: comporre il prefisso internazionale 0039 seguito dal numero dell'abbonato.

Le cabine telefoniche accettano monete da 10, 20 e 50 cent e da 1 e 2 €, così come carte telefoniche prepagate (Telefonkarte) in vendita dai tabaccai e presso gli uffici postali.

Chiamate d'urgenza. Numero unico 112 oppure Polizia 133, Pronto Soccorso 144, Guardia medica 141 (solo a Vienna e nelle principali città), Pompieri 122, Soccorso Stradale (ÖAMTC) 120 e (ARBÖ) 123.
Telefoni cellulari. È possibile comunicare con l'Italia mediante il proprio apparecchio GSM. Per ulteriori aggiornamenti telefonare ai seguenti numeri utili: 119 (TIM), 190 (Vodafone) e 155 (Wind).

Altre informazioni

Wien Karte/Vienna Card. La tessera ha validità fino a 72 ore; consente viaggi illimitati su tutta la rete di dei traporti pubblici (metropolitana, tram e autobus) e offre riduzioni sugli ingressi a circa 170 tra musei, monumenti, teatri, concerti, negozi e ristoranti.
Salzburg Card. Tessera per l’ingresso gratuito in tutti i musei e monumenti e la libera circolazione sui mezzi pubblici, valida 6 o 12 giorni. Numerose altre riduzioni presso ristoranti e negozi.
Disponibili presso gli uffici turistici e gli alberghi.

Concerto di Capodanno. I Wiener Philharmoniker gli ingressi per il Concerto di Capodanno (1° gennaio, ore 11.15), per quello di San Silvestro (31 dicembre, ore 19.30) e per l'anteprima (30 dicembre, ore 11) devono essere prenotati con un anno di anticipo. Gli ordini devono essere trasmessi esclusivamente on line nel periodo compreso fra il 2 e il 23 gennaio.

Il Quartiere Museo/MuseumsQuartier. Nell’estate 2001 è stato inaugurato a Vienna l’avveniristico edificio MQ (MuseumsQuartier) di 60.000 mq (su 8 piani), situato in centro città nei pressi dei musei più famosi. A livello architettonico è una mescolanza di barocco e di avanguardia. Il suo programma spazia dall'arte figurativa agli eventi musicali. Il Museo Leopold, al suo interno, ospita la maggior raccolta di opere di Egon Schiele.

Swarovski Kristallwelten. Inaugurato a Wattens nel 1995, in occasione del centenario dell’azienda, è un’attrazione multimediale, incentrata ovviamente sul cristallo, tra le più visitate dell’Austria.

Via Iulia Augusta. Da Tolmezzo (UD) a Oberdrauburg (non lontano da Lienz) percorrendo l'antica via romana.

Disabili. L’Austria offre una buona rete di assistenza ai turisti diversamente abili. L’Ente Nazionale Austriaco per il Turismo è in grado di fornire informazioni utili concernenti i trasporti, gli alloggi e le possibilità di visita a musei e monumenti, località per località. Per il Tirolo si può consultare l’apposito sito (vedi Link utili).

Acquisti

I prodotti più richiesti dell'artigianato austriaco sono: le ceramiche, i prodotti tessili (famosi i Loden), gli oggetti in legno intagliato e i manufatti in ferro battuto. Molto ricercati anche i ricami applicati alla biancheria di lusso con speciali lavorazioni. Nel Salisburghese, in Stiria e Carinzia è rinomata la produzione di oggetti in peltro e ferro battuto, nonché la gioielleria e i costumi tradizionali. Gli Heimatwerke, negozi presenti nelle principali città, offrono un'esauriente panoramica sui vari artigianati locali.
A Vienna le zone più note per lo shopping sono:
- Kärntner Strasse (porcellane Augarten, torta Sacher, sarti, accessori moda, ricami artistici, antichità, artigianato, vetri preziosi, gioielli, mobili design)
- Mariahilferstrasse (grandi magazzini)
- Graben (negozi esclusivi)

Principali mercati a Vienna: il Mercato delle pulci (sabato; 6, Wienzeile); Mercato d’arte e antiquariato (maggio-settembre, sabato e domenica; Donaukanal tra Schottenring e Schwedenplatz); Mercato d’arte e artigianato (aprile-novembre; ogni primo week end, in dicembre ogni week end); Mercato d’artigianato (Spittelberg; ogni primo fine settimana del mese e ogni secondo fine settimana nell’Heiligenkreuzerhof); Mercato natalizio (prima di Natale sulla Rathausplatz e sulla Michaelerplatz); Fastenmarkt, mercato quaresimale (prima di Pasqua, fra la Kalvarienberggasse e la St. Bartholomäusplatz); Firmungsmarkt (prima di Pentecoste, piazza antistante il duomo di S. Stefano).

Eventi

Eventi

Principali manifestazioni folcloristiche
Per l'Epifania si festeggiano i Re Magi con cortei in costume (Glöckerlauf) o la Befana, con cortei in maschera (Perchten), soprattutto nel Salisburghese, in Carinzia e Alta Austria.
Il Carnevale si festeggia specialmente in Tirolo (la Schleicherlauf "corsa dei fingitori" a Telfs e la Schemenlauf "corsa dei fantasmi" a Imst) e in Alta Austria.
A Pasqua le feste più curiose sono le processioni delle Palme e degli Asini in Tirolo e in Stiria; in Carinzia vengono accesi falò sulle montagne. Pentecoste, Corpus Domini e Assunta sono celebrati ovunque con cortei in costume, sfilate e gare di Schützen, processioni in barca sui laghi del Salzkammergut e della Carinzia.
Da metà giugno a settembre, a Steinbruch e a Margarethen, nel Burgenland, si celebra la rappresentazione religiosa della Passione. A settembre, in tutta l’Austria ha luogo la raccolta del bestiame. I primi dieci giorni di settembre, in Stiria (Schloss Schielleiten) e nel Burgenland (Bad Tatzmannsdorf) si tiene il Festival delle mongolfiere.
All’inizio di settembre Bregenz festeggia l’Oktoberfest.
In tutta l'Austria ci si prepara all'Avvento e al Natale con grande partecipazione. Per esempio, a Rattenberg in Tirolo, nei pomeriggi dei primi 3 sabati di dicembre, viene proposto un ricco programma con figuranti in costume medievale, fiaccole, acrobati e musica, danze e letture a tema.
A Vienna suggestive sono le manifestazioni per l'Avvento, con il mercatino natalizio (Christkindlmarkt), dal 18 al 24 dicembre, in piazza del Municipio.

Musica, concerti e teatro d’opera godono di grande popolarità in Austria: ogni città di una certa importanza dispone di teatri e sale da concerto; nei centri minori svolgono la stessa funzione le chiese o i saloni di palazzi nobiliari e di monasteri.
La stagione teatrale dura da settembre fino a tutto giugno; alcuni teatri svolgono attività anche in luglio e agosto. La stagione concertistica si apre di norma a ottobre e si conclude a giugno. Di risonanza mondiale sono i concerti di Capodanno e il Festival Internazionale di Vienna, che si apre a maggio con una grande inaugurazione open air in piazza del Municipio. Non meno celebre è il Festival di Salisburgo, che si svolge tra luglio e agosto.